本文是 http://www.omgubuntu.co.uk/2010/01/how-to-install-adobe-air-ubuntu-64bit.html 的简单翻译。

前面不用多说，因为 Adobe 只提供了 32bit 版本的 Air，在 64bit 的 Ubuntu 上是不能直接安装的。

第一步：下载
前往 http://get.adobe.com/air/ 下载 Adobe Air，在今天（2010年7月29日）的最新版本是 2.0.2。我们要下载 .bin 格式的安装程序，下载完毕之后记住修改一下文件的可执行属性。
命令：
wget http://airdownload.adobe.com/air/lin/download/latest/AdobeAIRInstaller.bin
chmod +x AdobeAIRInstaller.bin

第二步：获取并安装 Adobe Air 的依赖文件，首先是要安装一个名叫 “Getlibs” 的程序包，这个就是用来帮助我们获得在 64 位环境下运行 32 位程序所需要的 lib 文件。

下载地址： http://frozenfox.freehostia.com/cappy/getlibs-all.deb

命令：
wget http://frozenfox.freehostia.com/cappy/getlibs-all.deb
sudo dpkg -i getlibs-all.deb

然后运行下列的命令，安装 Air 所依赖的 lib 文件

yes | sudo getlibs -l libnss3.so.1d
yes | sudo getlibs -l libnssutil3.so.1d
yes | sudo getlibs -l libsmime3.so.1d
yes | sudo getlibs -l libssl3.so.1d
yes | sudo getlibs -l libnspr4.so.0d
yes | sudo getlibs -l libplc4.so.0d
yes | sudo getlibs -l libplds4.so.0d
yes | sudo getlibs -l libgnome-keyring.so
yes | sudo getlibs -l libgnome-keyring.so.0
yes | sudo getlibs -l libgnome-keyring.so.0.1.1

第三步：安装
运行命令后会出现安装界面，然后点击再点击完成安装

sudo ./AdobeAIRInstaller.bin